2012 Autumn Day-Trip 一日秋游~

Registration Has Now Ended. See you Saturday! 
報名已截止，週六見！

Hey~ Dear Friends

Bible Study @ Kwantlen is excited to invite you to attend:

2012 Autumn Day-Trip!
Time: 9:30 AM, Saturday, November 10
Location: 4460 Brown Road, Richmond
Activities: Fishing (Silverbrook U-catch Rainbow Trout Farm)
Hiking and sightseeing (Mill Lake Park)
Fee: Buffet Lunch $5
If you catch a fish, you must pay the Trout Farm for it!
All other expenses free of charge (transportation, dinner, etc.) Awesome!

Space is limited, please register ASAP!

嘿～亲爱的同学们！
Bible Study @ Kwantlen热烈的邀请您与我们一同参加：

2012年一日秋游！
集合时间：十一月十日，周六，上午9:30
集合地点：4460 Brown Road, Richmond
活动内容：钓鳟鱼（Silverbrook U-Catch Rainbow Trout Farm）
游访著名 Mill Lake Park
活动经费：每人酌收午餐费 $5
钓到鱼的人，需付所钓到之鱼的费用
其他费用全免（车费、晚餐费等等）。帅气！

车位有限，请尽快报名！